Zum Inhalt springen

Bedingungen

Abonnementbedingungen

Entwurf — keine Rechtsberatung. Vor dem Start von einer Anwältin oder einem Anwalt prüfen lassen.

Version 2026-10-20.2

Wer dies verkauft

Abonnements von Pruva verkauft Techsy Yapay Zeka Ve Yazılım Teknolojileri Anonim Şirketi, Istanbul, Türkiye („Techsy“). Techsy besitzt die Software und sämtliche Rechte daran.

Kein Weiterverkauf

Ein Abonnement gibt Ihrem eigenen Arbeitsbereich Zugriff auf Pruva. Es ist keine Lizenz an der Software.

Sie dürfen den Zugriff nicht verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder mit jemandem außerhalb Ihres Arbeitsbereichs teilen, Pruva anderen als Dienst anbieten oder es mit einem anderen Produkt bündeln. Für die Software gilt die Private Use License von Techsy: nur private Nutzung, keine kommerzielle Nutzung der Software selbst, keine Verbreitung.

Der Testmonat

Jeder Tarif beginnt mit einer Anzahlung von 10 % und einer einmonatigen Testphase. Es gibt eine Testphase pro Kunde; ein Arbeitsbereich, der seine Testphase schon genutzt hat, zahlt die volle erste Zahlung am Tag der Bestellung.

An der Kasse geben Sie eine Zahlungsart an und setzen das Zustimmungsfeld. Die Anzahlung, 10 % der ersten Zahlung, wird an diesem Tag eingezogen. Der Rest, einschließlich Einrichtung und etwaiger Bordhardware, wird eingezogen, wenn der Testmonat endet. Die Kasse zeigt dieses Datum, bevor Sie kaufen.

Eine Kündigung während der Testphase stoppt den Rest der Zahlung. Die Anzahlung wird nicht erstattet. Ein Eigentümer öffnet in der Anwendung Einstellungen → Module und Abrechnung und tippt auf Testphase kündigen.

Die Laufzeit

Jeder Tarif ist ein Vertrag über 3 Jahre. Sie können im Jahr 1 aussteigen, vor der ersten Verlängerung. Jede Rechnung ist ein Abrechnungsjahr (12 Monate). Das erste Abrechnungsjahr beginnt nach dem Testmonat, an dem Tag, an dem der Rest der ersten Jahreszahlung eingezogen wird. Ohne Testphase beginnt es am Tag Ihrer Bestellung. Es gibt keinen Tarif von Monat zu Monat.

Die Kasse zeigt vor dem Kauf die Daten der Testphase, Beginn und Ende der Laufzeit und das Datum der Verlängerung.

Abrechnung

Die Preise gelten je Schiff und Jahr. Sie zahlen das ganze Jahr im Voraus, für jedes Schiff im Tarif, an dem Tag, an dem die Laufzeit beginnt. Die einmalige Einrichtungsgebühr je Schiff und das Bordkit, wenn der Tarif es nicht enthält, werden mit dieser ersten Zahlung berechnet.

Wir speichern nur eine Referenz auf Ihre Zahlungsart vom Zahlungsdienstleister, nie Ihre Kartennummer. In dieser Demo-Fassung gibt es keinen Zahlungsdienstleister: Die einzige Zahlungsart ist eine Demokarte, die nie belastet wird.

Tarife werden danach bepreist, wie viele Module jedes Schiff nutzt. Branchenpakete haben einen eigenen Preis, unter dem Tarif, den dieselbe Modulzahl bräuchte, und erhalten keinen weiteren Rabatt. Einrichtungsgebühren und Hardware sind nicht erstattungsfähig, sobald die Laufzeit begonnen hat.

Verlängerung

Am Ende eines Abrechnungsjahres verlängert sich der Tarif um weitere 12 Monate, sofern Sie die Verlängerung nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigen. Im Jahr 1 aussteigen heißt, vor dieser ersten Verlängerung zu kündigen.

Zum Kündigen öffnet ein Eigentümer in der Anwendung Einstellungen → Module und Abrechnung und tippt auf Verlängerung kündigen. Der Zugriff bleibt bis zum Ende der Laufzeit.

Erstattungen

Das Abrechnungsjahr ist nicht erstattungsfähig, sobald es begonnen hat, nach dem Testmonat. Für das bereits begonnene Jahr gibt es keine Erstattung. Eine Kündigung während der Testphase stoppt den Rest der Zahlung. Die Anzahlung wird nicht erstattet. Siehe die Richtlinie zu Stornierung und Erstattung.

Preisänderungen

Preise können sich nur bei der Verlängerung ändern, nie während einer Laufzeit.

Wir informieren Eigentümer vor dem Verlängerungsdatum über einen neuen Preis, damit Zeit bleibt, die Verlängerung zu kündigen.

Ihre Zustimmung

An der Kasse setzen Sie ein Feld mit diesem Text:

Ich stimme einer Anzahlung von 10 % heute zu, die einen einmonatigen Test eröffnet, gefolgt von einem 3-Jahres-Vertrag, jährlich im Voraus je Schiff abgerechnet zum Preis der Länderstufe meiner Rechnungsfirma, zuzüglich der einmaligen Einrichtungsgebühr, eines etwaigen Supportplans, einer etwaigen Safety-Vision-Kameraposition und der angezeigten Bordhardware. Safety Vision umfasst das Kamerakit, Garantie und Ersatz, die Eigentum von Pruva bleiben. Hardware ist eine eigene Position; Safety Vision und Hardware haben in jedem Land einen USD-Preis und werden durch die Länderstufe nicht ermäßigt. Ich kann im ersten Jahr vor der ersten Verlängerung aussteigen. Der Rest der ersten Abbuchung wird am Ende des Testmonats eingezogen, sofern ich nicht vorher kündige. Die Anzahlung wird nicht erstattet. Nach dem Test gibt es keine Erstattung für das bereits begonnene Jahr, und ich kann die Verlängerung jederzeit vor dem Verlängerungsdatum kündigen.

Wenn Ihr Arbeitsbereich seine eine kostenlose Testphase schon genutzt hat, lautet das Feld stattdessen:

Ich stimme einem 3-Jahres-Vertrag zu, ab heute jährlich im Voraus je Schiff abgerechnet zum Preis der Länderstufe meiner Rechnungsfirma, zuzüglich der einmaligen Einrichtungsgebühr, eines etwaigen Supportplans, einer etwaigen Safety-Vision-Kameraposition und der angezeigten Bordhardware. Safety Vision umfasst das Kamerakit, Garantie und Ersatz, die Eigentum von Pruva bleiben. Hardware ist eine eigene Position; Safety Vision und Hardware haben in jedem Land einen USD-Preis und werden durch die Länderstufe nicht ermäßigt. Ich kann im ersten Jahr vor der ersten Verlängerung aussteigen. Die erste Abbuchung erfolgt heute. Für das bereits begonnene Jahr gibt es keine Erstattung, und ich kann die Verlängerung jederzeit vor dem Verlängerungsdatum kündigen.

Wir speichern die Fassung des Textes, den Sie gesetzt haben, und den Zeitpunkt auf der Bestellung.

Die Demo

Die Demo läuft auf Ihrem eigenen Rechner mit erzeugten Daten. Es wird keine Karte belastet und kein Zahlungsdienstleister aufgerufen.

Eine Demobestellung schaltet Module nur im Demo-Arbeitsbereich frei. Sie ist kein Kauf.

Ihre Daten

Ihre Flottendaten gehören Ihnen. Wir nutzen sie nur, um den Dienst für Ihren Arbeitsbereich zu betreiben.

Zugriffsregeln werden in der Datenbank durchgesetzt. Ein Versicherer sieht nur die Schiffe, die Sie zum Teilen auswählen.

Nach dem Ende einer Laufzeit ohne Verlängerung bewahren wir Ihre Daten 90 Tage auf, damit Sie sie exportieren können. Danach löschen wir sie.